@JColvin
...you are effectively looking down the JTAG HS3 from the microUSB end towards the 2x7 header end...
...users did not have to do any mental gymnastics flipping an image around to see whether or not the headers lined up...
Figures 3 and Figure 4 are mutually exclusive - without the provision in your last post the datasheet IS FLAT OUT WRONG. With the image I've attached, the Molex part indicates pin1 which matches Figure 4 with the correction I've noted. I'm an electrical guy and it is wrong. If were one to wire to Figure 3, it would not work. Isn't the above image how normal mechanical guys would view Figure 3?